Cita:
Iniciado por ipraetoriux 
Podes usar Eclipse, tiene plugins y demas cosas para este tipo de situaciones, por ejemplo com esta:
[url]https://marketplace.eclipse.org/content/eclipse-visual-editor[/url]
Muchas gracias compa, no utilice ese plugin pero si Windows Builder.
Cita:
Iniciado por Profesor_Falken Buenas,
Si el código ya lo has creado tu manualmente, no vas a encontrar ningun editor que sepa representarlo magicamente.
Para que los editores (Matisse en Netbeans, VisualEditor en Eclipse, intelliJ etc) sepan interpretarlo, necesitas haber generado las interfaces con dicho editor. Este va a crear el codigo con una estructura determinada que luego sera capaz de leer e interpretar para crear la vista de edicion.
Asi que en resumen, no. No existe ninguna herramienta que pueda hacer lo que dices (tomar un codigo existente hecho a mano y permitir editarlo graficamente).
Un saludo
Falso, estas en un error bro. El código lo he creado totalmente a mano (como plaintext lo que ya se volvía tediosa su edición así) y te comento, con NetBeans y su GUI Builder no pude representarlo ya que bloquea la parte del código generado, sin poder editarlo (aunque lo hice manualmente con el Notepad pero luego no lo toma de todas maneras) pero en cambio, tomando el consejo de @ipraetoriux utilice Eclipse (Luna) pero con el plugin de Windows Builder Pro, con el cual me represento de manera perfecta y correcta mi código y no solo eso, me permitió a partir del interfaz gráfico modificarlo, mover, agregar y/o sustituir elementos sin perder su estructura.
Les agradezco por su interés y contestar. :)
Saludos.