Fco: Así es, pasa que con el código que te entregan hemos tenido 2 problemas:
1) El botón "enviar" (submit) no se traduce.
2) No encaja a veces bien en columnas o html hecho a mano.
Por eso quería opinión. Además un par de ellos te entregan info (estadisticas, etc) en el backoffice que ayuda a ganar minutos y no tener que loguearse con MChimp. Todo esto pensado en usuarios que publican, no en webmasters.