Si te fijas bien en tu consulta no repite datos, porque porque tienes 2 valores diferentes:
----------Cantidad----Concepto--Contrario
Pago1: ----15---------A---------Paco
Pago3: ----70---------B---------Paco
estos son registros diferentes, no iguales porque el concepto y cantidad son diferentes aunque sean del mismo nombre si quieres hacer la consulta como dices que aparezca un nombre podrias discriminar tu resultada obteniendo nada mas el que tenga fecha maxima :)
Código MySQL:
Ver originalSELECT expedien.nexp
,linpag.descripcio
,linpag.concepto
,SUM(linpag.cantidad
),contra.nombre