Primero crearé un indice en ambas tablas y luego realizaré el JOIN les comento como va y los tiempos
EDIT:
Lo dejé así
Código SQL:
Ver originalUPDATE TABLA1
SET
campo1= t2.VALOR,
campo2= val1/t2.VALOR,
campo3= val2/t2.VALOR
FROM
tabla1 t1
INNER JOIN
tabla2 t2
ON t2.AAAAMMDDD = t1.FECPAG
Bajó a más de la mitad el tiempo, gracias