Versión móvil

[franciscomarin]

Te recomiendo que te olvides de la versión adaptada, eso ya no se lleva y no les gusta ni a los buscadores ni a los usuarios.

Mi recomendación aunque te cueste más es que actualices tu actual diseño (o aproveches para hacer una remodelación) a un diseño responsive, que se adapte a las pantallas de cada dispositivo.