A ver, el comando que ejecutas es Ghostscript tal cual, no tiene relación alguna con PHP.
O sea que lo que hagas con shell_exec() es igual a si lo hicieras en la consola directamente.
Cita: ¿Como o con que parametros puedo enviarle el contenido a Ghostscript?
Te sugiero leer el manual de Ghostscript.