Hola:
Pocas veces he visitado Taringa, así que no puedo ayudar en el sistema general, pero por lo que cuentas necesitas un sistema de tablas, donde habrá usuarios/colaboradores, artículos/colaboraciones, y al menos alguna forma de reflejar visitas y valoraciones.
Supongo que ya tendrás la relación usuario (user_id) y artículo; o sea cada artículo será de un usuario, así que cada visita a un artículo puede relacionarse con su autor. Esas visitas simplemente serían una tabla con el id del artículo y un campo que acumule las visitas (se lee, se incrementa y se vuelve a guardar). Para las votaciones te paso un apunte sobre el sistema que implementé en mi página:
Valorar contenido.
Te toca mover ficha...
Saludos
