Hola, es bastante simple lo que quieres hacer. Te dejo el pen que acabo de hacer para que veas el código, se puede hacer de distintas formas pero yo te recomiendo uses pseudo-elementos como los que utilice aquí para ello:
http://codepen.io/MarianoArg/pen/LGRabr