Hola:
Si bien el contenido svg puede ser editable, porque es texto, no entiendo usar ese formato para una página web... (tal vez no comprendí el mensaje)...
Lo que no comprendo es poner una imagen svg en una etiqueta h1, y pretender que se agrande.
Las imagenes svg son escalable, pero deben tener sus medidas... y luego usar el atributo viewBox.
h1 agranda (o mejor dicho es cabecera) para textos; las imágenes debes maquetarlas de otra manera, con atributos o estilos.
Saludos
