Cita:
Iniciado por lit02010 
entonces para librarme tengo 2 opciones:
1.- Traducir el contenido del blog + lang="en-gb" . Que mostre arriba.
2.- Dejar el contenido del blog solo en español y deshabilitar el acceso al blog por /en/blog
Estas 2 Opciones son validas o sigo viendo las cosas mal? Gracias
Sí, son válidas y queda la tercera opción, usar canonical para indicar que el que vale es el español (mientras lo traduces).