Pésima idea la tuya, ¿cómo se te ocurre usar como ID un valor que no es válido?
Además entiende que el punto es el selector de className para CSS (o en tu caso jQuery) y no puedes pensar que funcionará sólo porque sí.
¿Para que usar Javascript si el "checked" lo puedes aplicar perfectamente en el loop donde imprimes los checkboxes?
En el peor de los casos, que quieras seguir usando tan mala "técnica" entonces podrías normalizar dichos valores antes de usarlos:
Código PHP:
Ver original$normalId = 'Carro_Wx_2.5';
echo $fixedId; // Carro_Wx_25
En fin, ojalá algo te sirva.