no te recomiendo que hagas una web con tablas. te comviene HTML5.
algo asi:
Código HTML:
Ver original<!DOCTYPE html>
*{
padding: 0;
margin: 0;
}
header{
background-image: url('imagenes/portada.pnj');
background-size: 100%;/* aca estoy diciendo que el fondo ocupe todo el tamaño del div*/
height: 150px;
}
ul{
overflow: hidden;
}
ul li{
float: left;/*las listas flotan a la izquierda*/
list-style: none;/*las listas se imprimen sin ningun items*/
box-sizing:border-box;
background-color: rgba(0,0,0, .5);
transition: all .4s;
}
ul li:hover {
background-color: rgba(0,0,0, 1)
}
ul li a{
display: block;/*le digo a la etiqueta "a" que se comporte como un div o h */
padding: 10px;
color: #fff;
text-decoration: none;
}
<li><a href="#">Nosotros
</a></li> <h1>Bienvenido a mi pagina web
</h1>