Hola splig,
te sugiero que cambies tu función a esto
function mesinformacio(imagen,cual){
cual.src = imagen
}
Cita: El codigo java y la web donde hay la imagen y desde donde llamo la funcion estan en la misma carpeta (por si eso importa...)
Si están las imágenes en el mismo directorio llama así a la función
<img src="fotos/d6dfd3porsche_gt2_3p.jpg" width="300" height="224" border="0" onClick="mesinformacio('imagen.jpg',this);">
cambia imagen.jpg por la nueva imagen que quieras que cargue
