Problema al cargar textos entre comillas desde un .CSV

[jscordoba]

Hola a todos, tengo un problema, si deseo realizar la carga de un archivo .CSV por medio del comando:

LOAD DATA INFILE '../../../ruta/pruebacarga.csv'
INTO TABLE tabla FIELDS TERMINATED BY ';'
LINES TERMINATED BY '\n'

Si el contenido es simple lo carga sin problemas, pero si posee comillas sean simples o dobles, al quedar insertadas, SQL agrega mas comillas:

csv1: texto1;texto2;texto3 resultado: column1>texto1 column2>texto2 column3>texto3
csv2: texto1;"texto2";texto3 resultado: column1>text01 column2>""texto2"" column3>texto3

Alguien conoce que es lo que puede estar ocasionando esto?? o como puedo evitarlo??

Muchas gracias.