Redirección de dos dominios en el mismo alojamiento

[jvfj]

Hola, buenas a todos, tengo el siguiente problema: Poseo dos dominios, dominiouno.es y dominiodos.com. Me hicieron dos páginas web y los tengo en 1&1 Servidor Virtual Linux, en el directorio www en dos carpetas, una dominiouno y la otra dominiodos. Cuando pones en el navegador dominiouno.es sale el famoso Index of/ y se ven las dos carpetas pero no accede a ninguna web, lo mismo pasa cuando pones en el navegador dominiodos.com. Sin embargo, si pones en el navegador dominiouno.es/dominiouno sale la página web correspondiente a dominiouno.es, y lo mismo pasa si pones dominiodos.com/dominiodos que sale correctamente la página de dominiodos.com. He intentado meter un .htaccess con lo que he visto por muchos sitios de redirección permanente, 301, en fin, que lo he probado todo y no hay manera de que funcione el .htaccess; en php también he probado el header location pero por lo que he visto, no tengo muchos conocimientos, sólo te puede llevar a una de las dos páginas. He llamado a 1&1 y como sabréis muchos son muy simpáticos y amables y no me han resuelto nada, en el panel de control no aparece la redireccion porque el informático que me lo hizo no sé por qué contrató el Servidor virtual Linux que no he manejado. En fin, agradezco de antemano cualquier ayuda