Depende del plugin que uses, yo personalmente modifique el template.
Si sabes hacer una redireccion 301 con PHP solo agrega la una funcion en tu template o con plugin que diga
Código PHP:
Ver originalfunction redirect301(){
// aqui todo tu codigo para redirigir con condicionales y todo lo que necesites.
}
add_action('init',redirect301,1);
- el parametro init le dice a wordpress que debe ejecutarse antes de cargar contenido alguno.
- el tercer parametro debe ser un numero entero, este representa la prioridad de ejecucion, es decir, si existen mas funciones ejecutadas en ese momento con ese parametro le dices que se ejecute antes o despues de.