Muchas gracias mortiprogramador el problema estaba en otro lado pero me diste ideas para ir probando, al final la consulta estaba bien de esta forma
"SELECT * FROM products WHERE productCategoria = $id AND habilitado = '1'"
lo que estaba mal era el reemplazo del nombre de los div ya que el script que utilizo para llamar a cada div requiere que tenga un 0, por lo cual cada div tal como dije se llaman 01, 02, 03, etc... y yo estaba haciendo echo del $id tal cual, por lo cual solo bastaba con hacer <div id="0<?php echo $id; ?>"> agregandole ese 0 y listo, muchas gracias, doy el tema como solucionado.