Modificar archivo .svg

[aeram]

Hola, estoy haciendo un mapa interactivo con la ayuda de este ejempli:

No sabía si hacer esta pregunta aquí o en código, si está mal....

[URL]https://github.com/javiertoledo/spain-map[/URL]

Pero tengo un problema a la hora de modificar el archivo .svg (el mapa de España) lo abro en Illustrator hago los cambios, guardo como .svg (también he guardado como .ai y luego como .svg) pero los cambios no se producen (he puesto texto en las comunidades autom. y no aparecen cuando pruebo el archivo)

Sabéis si s puede solucionar??

gracias...