Desconozco las APIs que estás utilizando, pero si queres sumar un número simplemente lo sumás usando "+"
Código C#:
Ver originalvar miSuma = BasePlayer.activePlayerList.Count + 5;
// ^ Este símbolo representa la suma.
----------------------------------------------------------------
Explicación / Aclaración:
La diferencia primaria entre C# y PHP es que C# es un lenguaje de programación de nivel profesional diseñado por expertos con décadas de experiencia en el tema (Anders Heljsberg, Mads Torgensen), mientras que PHP es el resultado de un proyecto casero de un desconocido, devenido en lenguaje web luego de una infinidad de parches y agregados sin ningun fundamento, análisis, diseño ni premeditación.
A diferencia de PHP, C# es un lenguaje fuertemente tipado. Esto significa que no podés hacer cualquier cosa con cualquier dato de cualquier manera, y mezclar todo como una bolsa de gatos (como en PHP), sino que hay que tener un mínimo de criterio a la hora de programar.
Un valor de tipo string ("1"), que resulta de hacer .ToString() NO se puede sumar, ni restar, ni hacer ninguna operación aritmética, ya que NO es un dato numérico, sino un texto.
El ejemplo que te di arriba consiste en realizar las operaciones aritméticas (suma, en este caso) ANTES de pasar el número a string, y no después.