Pues puedes usar las variables en los argumentos sin problema:
Código PHP:
Ver original$foo = 'tipopago';
$bar = '1988';
$tipopago = $xml->createElement($foo, $bar);
Que claro, en tu caso debes usar las variables correctas, pero nada te impide usarlas.
