Localizar etiquetas de HTML que llaman a CSS

[Scilah]

Al igual que con Firebug puedo seleccionar una etiqueta de HTML y me dice qué selectores de CSS está cargando. ¿Alguien conoce alguna herramienta que permita lo contrario? Marcar un selector de CSS y que me diga todas las etiquetas de HTML que lo llaman.
Estoy hablando de mantenimiento de portales web con miles de páginas y miles de lineas de CSS que se van quedando por ahí perdidas y es necesario limpiar o actualizar.
Lo ideal es que fuese un addon de navegador o algo independiente de la plataforma de la web.
Muchas gracias!