Ajax en symfony

[hhs]

El problema es que el método esta haciendo una redirección cuando debe de mandar una respuesta html.
cambiar esto:

Código PHP:

return $this->redirect($this->generateURL('loadSeries'));
 

por

Código PHP:

return $this->render(
        'template.html.twig',
        array('data' => $data)
    );
 

Solo cambia los datos necesarios