Caracter en mayusculas C++

[aguml]

Es preferible que antes del bucle simplemente hagas cadena [0]=toupper (cadena [0] ya que lo que tienes en el bucle es otra comparación y llamada a una función y eso ralentiza el proceso. En tu caso es inapreciable pero si tuvieses que hacerlo con un archivo de texto grande si que notarías la diferencia.