si te fijas todas las particiones tienen datos, por eso esque no puedes borrarla, antes de hacer el switch te recomiendo que revises que la particion que quieres mover sea la correcta :)
otra cosa, porque usaste el switch para mover la particion? ademas estas moviendo a la misma particion que quieres borrar? aqui lo que debes de hacer es realizar un merge sin hacer el switch..
seria mas o menos como lo que se explica en este link:
http://iunite.com.au/wp/blog/index.p...ning-function/
El switch IN y switch out se usa para mover datos entre particiones no para limpiar la particion antes de eliminarla ;)