Aquí puedes ver exactamente cuanto cobran de comisión por recibir pagos:
https://www.paypal.com/ie/cgi-bin/we...g-fees-outside
Se me hace que no te cobran comisiones porque el pago fue enviado como pago personal en vez de por bienes / servicios y no tiene que ver con la moneda en sí, aunque igualmente Paypal de todas maneras siempre cobra una comisión por la conversión.