Puedes usar el método
set_charset para enviar los datos con codificación UTF-8, por ejemplo.
Código PHP:
Ver original$conexion= new mysqli("server", "user", "password", "database");
$conexion->set_charset("utf8");
$conexion->query("insert into personas (nombre, apodo) values ('Íñigo Núñez', 'El güero')");