Haz esto en javascript no en php, si quieres que al apretar un color se agregue el codigo al textarea de doy un ejemplo usando jquery.
Código Javascript
:
Ver original$("#color").click(function(){
var texto_actual = $("#textarea").val(); // Lo que tiene el textarea actualmente escrito
var codigo = "[CCOLOR=rojo]Escribe aqui[/CCOLOR]";
$("#textarea").val(texto_actual+" "+codigo);
});
espero que te sirva