Sí, se puede hacer sólo con htaccess utilizando reglas de mod_rewrite:
Algo así sería:
Cita: RedirectMatch 301 /blogs/sitio_1/(.*) /sitio_1/$1
Te dejo está herramienta que te puede ser útil para generar las reglas:
http://www.webconfs.com/htaccess-redirect-generator.php