Web en varios idioma

[xfxstudios]

Yo tengo una web que se traduce al seleccionar el idioma en un select, y utilizo un par de archivo con cada idioma, por ejemplo:

lang.es.php:

Código PHP:

<?php
/*
------------------
Language: Spanish
------------------
*/
 
define('LANG_HEADER_TITLE', 'Mi sitio web de la cabecera tÃ*tulo');
define('LANG_barra', 'Select Your Language');
define('LANG_SLOGAN', ' Mi lema aquÃ*');
define('LANG_HEADING', 'TÃ*tulo');
define('LANG_TIT1' , '¿PORQUÉ ELEGIRNOS?');
define('LANG_RESTIT1','Somos una empresa que ofrece un sistema moderno, innovador y único de Gestión de Seguridad y Salud Laboral, diseñado para simplificar los planes de trabajo del programa de seguridad con un mètodo sistemático, de forma fácil, rápida, segura y eficiente.');
/*Index*/
define('LANG_DESTA1','PLATAFORMA GLOBAL');
define('LANG_DESTARES1','PSSL pro es una plataforma innovadora y global, por lo que se adapta fácilmente a su empresa');
define('LANG_DESTA2','PRODUCTIVIDAD');
define('LANG_DESTARES2','PSSL pro aumenta la productividad de su departamento de Seguridad Industrial');
define('LANG_DESTA3','DISPONIBILIDAD');
define('LANG_DESTARES3','PSSL pro esta las 24 horas del día a su entera disposición');
define('LANG_DESTA4','SOPORTE');
define('LANG_DESTARES4','PSSL pro le ofrece el más rápido y dedicado soporte en linea para atender sus requerimientos oportunamente');
define('LANG_DESTA5','MULTI USUARIO');
define('LANG_DESTARES5','PSSL pro es una plataforma multi usuario por lo que podrá disponer de la aplicacion en cualquiera de sus sucrusales con data individualizada.');
define('LANG_DESTA6','FÁCIL MANEJO');
define('LANG_DESTARES6','PSSL pro es de fácil manejo y rápido aprendizaje por lo que podrá utilizarla desde el primer día de implementación');
 
//y asi continuo creando las definiciones que necesite en mis paginas
 

luego las implemento de esta manera:

archivo lenguaje.php el cual esta como include en mis paginas:

Código PHP:

<?php
session_start();
header('Cache-control: private'); // IE 6 FIX
 
if(isset($_GET['lang'])){
    $lang = $_GET['lang'];
 
    //registra sesion
    $_SESSION['lang'] = $lang;
    
    //define cookie
    setcookie('lang', $lang, time() + (3600 * 24 * 30));
    
    //busca en variables cookie y session
}else if(isset($_SESSION['lang'])){
    $lang = $_SESSION['lang'];
}else if(isset($_COOKIE['lang'])){
    $lang = $_COOKIE['lang'];
}else{
    $lang = 'es';
}
 
switch ($lang) {
  case 'en':
  $lang_file = 'lang/lang.en.php';
  break;
  
  case 'es':
  $lang_file = 'lang/lang.es.php';
  break;
  
  case 'po':
  $lang_file = 'lang/lang.po.php';
  break;
 
  default:
  $lang_file = 'lang/lang.es.php';
 
}
 
include_once $lang_file;
?>
 

y dentro de las paginas solo coloco las definiciones donde corresponda, algo asi:

Código PHP:

<?php echo LANG_RESTIT1; ?>
 

espero te sirva, saludos