podrias colocar en el codigo para que se actualice una de las variables de sesion o una cookie por ejemplo, y configurar tu codigo para interpretar la respuesta de paypal que dependiendo de esta se realice el abono del vehiculo o no, lee la documentacion de l api y sus respuestas aui:
https://developer.paypal.com/docs/api/
cuando creas tu cuenta alli y configuras tu api, debes darle a paypal o configurar la url de redireccion esta es la que va a recibir la espuesta que puede ser
created, approved, failed, canceled, expired o pending, basado en esta info es que debes crear tu codigo para que realice las instrucciones que corresponda de acuerdo a la respuesta recibida, yo lo he hecho con mercadolibre pero con paypal no del todo, pero en orden general ese seria mas o menos lo que debes hacer, aqui esta en enlace directo a esta config:
https://developer.paypal.com/docs/api/#payments