Lo que te estan preguntando es que lenguaje es el que genera el link, si lo hace javascript en el navegador o lo hace php en el servidor.
Si es PHP la solucion es la que @triby menciona o bien
str_replace, si lo hace javascript entonces es un tema de configuracion del sistema operativo, en windows debes ir al panel de control, buscar opciones de formato de moneda y cambiarlo alli, ya que javascript utiliza la configuracion del sistema operativo.
Si se va a usar desde maquinas donde no puedes controlar eso, entonces la solucion al igual que en php, pasa por reemplazar la coma por un punto manualmente.