Lo pruebo a ver.... pero por la funcion de tu *.sh.
Es algo tan simple como:
Código BASH:
Ver original#!/bin/sh
old_b='0';
while :
do
b=`cat /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness`;
if [ $old_b != $b ]; then
#echo "Screen brightness level change"
old_b=$b
setpci -s 00:02.0 F4.B=$b$b
fi
sleep 0.5
done