Este tipo de enlaces son generados automáticamente por parte de Google, teniendo en cuenta diversos factores como pueden ser:
- Arquitectura del sitio
- Relevancia de páginas enlazadas
- Correlación temática entre las páginas mostradas
Para que lo comprendas mejor y en base al ejemplo que has capturado y presentado en tu pregunta. En forosdelweb existe una correlación natural entre los secciones mostradas y la página principal dado que todas hablan de diseño y desarrollo, amén contamos que FDW tiene una gran relevancia histórica y que las categorías que aparecen en los enlaces de sitio reciben un gran volumen de visitantes diarios.
Todo esto sumado a la arquitectura del propio foro, que aleja como mucho 1 enlace desde la portada a las categorías relacionadas en los enlaces de sitio, hacen que cuando se efectúen búsquedas relacionadas con el nombre del foro aparezcan los enlaces presentados en la captura.
Saludos