Cita:
Iniciado por Triby 
En html no es correcto que la id de elementos comience por número, mucho menos que contenga solo números [...]
Estimado, apreciado y admirado
Triby; es mi deber informarte que eso
ya no es así (*)(**).
En cuanto a lo que necesita
enedae, si tuvieras la función que genere la ventana modal, bastaría con que al darle un clic a la imagen, tomes al elemento que la contiene y de este a su identificador, el cual pasarías como argumento a la función.
Código HTML:
Ver original<img src = "imagen.png" onclick = "popup(this.parentNode.id)" />
Código Javascript
:
Ver originalfunction popup(identificador){
//Do stuff
}
Saludos
(*) Lee la primera de las dos notas.
(**) Aunque se trate del "borrador de trabajo", esa medida fue tomada antes.