Cita:
Iniciado por BrujoNic 
Edito porque tu nick se me hacía conocido: Por favor, cuando realices consultas en el foro, no dejes mensajes "huerfanos" cuando la gente se esfuerza por responderte. Eso a mi criterio, es de muy mala educación si pedis ayuda y no le das seguimiento o contestas si te sirvió o no.
Una red, es simplemente
un medio de comunicación que utiliza un lenguaje en común o protocolo llamado en este caso TCP/IP, por tal razón, no va a tener problemas ese equipo de estar en red.
Instalar Office 97, creo que si va a tener problema y no lo va a soportar. En lo que te cito de uno de los temas que consultas y abandonas, podes usar perfectamente LibreOffice y asunto solucionado. No vas a tener problemas de ver los documentos de office 97 o guardar documentos hechos en LibreOffice a formato de Office 97.
No hay razón para emular ni virtualizar nada o no has escrito nada que amerite hacerlo.
Consejo, deben empezar a pensar seriamente a evaluar los programas que usan y buscar como migrarlos porque luego, va a ser más difícil y muy complicado.
Eso lo digo porque, si aún utilizan Micro$oft Oficce 97 que esta completamente obsoleto, quien sabe que otras cosas lo son.
Si es por presupuesto y no quieren o pueden comprar equipos, existe la opción de Linux.