Crear lista ul-li desde cualquier nodo

[pateketrueke]

El asunto es que no debes forzar las etiquetas <ul><li> con lógica fuera de la función, la única cosa que es consistente es que una lista de elementos siempre regresará la misma estructura.

Código PHP:

function re($list) {
  $html = [];
 
  // apretura, siempre
  $html []= '<ul>';
 
  // items
  foreach ($list as $item) {
    // lógica para recursividad (lista anidada)
    if (is_array($item)) {
      $html []= '<li>' . re($item) . '</li>';
    } else {
      // sólo un item más
      $html []= '<li>' . $item . '</li>';
    }
  }
 
  // cierre, siempre
  $html []= '</ul>';
 
  // es mejor un return que un echo
  return join("\n", $html);
}
 
echo re([1, 2, [5, 6, [7, 8]], 3, 4]);