Puedes contratar con alguna empresa dedicada a eso y ellos te proporcionan toda la información necesaria para implementar tu botón de pago. En Colombia por ejemplo existe pse.com.co, la empresa se registra y se hace la implementación pero exigen varios
requisitos sobre todo de seguridad. Puedes usar
paypal también. La ventaja es que ellos se encargan de toda la parte de seguridad, conexión segura y autorizaciones bancarias y no tienes que guardar ninguna información sensible como números de tarjeta de crédito ni nada por el estilo.
Edito: No había visto los últimos 2 mensajes.