Cita: ¿Es posible rechazar peticiones con PHP y en caso de que sí qué herramientas ofrece para hacerlo?
No, porque PHP no es el servidor Web.
En todo caso PHP se ejecutaría y desde ahí lo rediriges a otro sitio, le muestras un mensaje de error, o simplemente no muestras nada.