1) Sobre los nombres de dominios, no consultes en el foro porque pasan muchos bots y antes de que puedas comprarlo lo habrán registrado para intentar sacarte dinero.
3) Por explicar de forma general mi idea, es como si compras el dominio enpolonia.com y creas los subdominios empresas.enpolonia.com y ongs.enpolonia.com... son totalmente distintos pero el dominio les sirve a ambos.
2) No puedo ayudarte porque la empresa que uso para los dominios que usado en blogger es la del hosting. Asegúrate que permite crear subdominios. 1and1 creo que cobra poco sólo el primer año y además tienes que comprar además el hosting.