podrias usar un subquery con un max, pero no dices los demas campos de tu tabla pagos, si tienes una fecha o un numero de pago, supongamos que tienes un numero de pago y codigo de cliente :) quedaria algo como esto:
con esto te regresaria el ultimo registro de pagos(tomando en cuenta el numero de pago)