Htaccess mod_rewrite redirecciona pero no mantiene la URL

[cmee]

Buenas a todos,

Soy cmee y soy nuevo en esto de htaccess, yo he usado el código de rulerewrite pero lo único que consigo es que la url amigable me redireccione a la normal (no amigable)... y El usuario final acaba viendo mi url normal en vez de la amigable.

Espero que me podáis ayudar,.. no se si he de añadir algo...

Atentamente,

Cmee