En Google Webmasters Tools tienes una opción llamada Fetch as Google:
https://www.google.com/webmasters/tools/googlebot-fetch
Si lo intentas con la URL de tu sitio que tienes problemas Google ve correctamente tu sitio o el otro?, si aparece otro sitio alguien inyectó código en tu instalación de OS Commerce, ante todo deberías revisar bien la instalación, estar seguro que este actualizado todo a lo último incluyendo plugins.