Cita:
Iniciado por pzin 
De momento no se puede —a menos que algún navegador lo haya implementado por su cuenta.
En el [URL="http://www.w3.org/TR/selectors4/"]borrador[/URL] del nivel 4 de selectores CSS contemplan el seletor de padre !, que según tu ejemplo sería !x > y. Pero es un borrador. En otro [URL="http://www.w3.org/TR/2011/WD-selectors4-20110929/"]borrador anterior[/URL] se habló de $. Así que hasta que el documento no se haga al menos candidato a recomendación, más que mirarlo por curiosidad no se debería de hacer.
Muchas gracias por la respuesta.