Cita:
Iniciado por gnzsoloyo 
UTF8_BIN siempre te hará distinciones entre mayúsculas y minúsculas.
Deberías usar para el ruso UTF8_CI.
Hola
gnzsoloyo, gracias por tu respuesta. He puesto "utf8_general_ci" porque no me aparece "utf8_ci" tal cual. Y tampoco me funciona, me sigue diferenciando entre mayúsculas y minúsculas cuando busco en ruso. Pruebo con algún otro? Tampoco quiero ir probando yo "a lo loco" a ver si me voy a cargar la info de ese campo, prefiero que me aconsejes tu.
(al concatenar "info_ru" con el campo "titulo_ru", este también lo he puesto en "utf8_general_ci")