¿Cómo separar palabras?

[Alexis88]

Podrías insertar todos los resultados en un array y luego usar la función implode para unirlos con comas.

Código PHP:

$array = [];
while($TagArray = $Tag->fetch_array()){
    $array[] = $TagArray['Mytag'];
}
echo implode(', ', $array);
 

Saludos