Pues Lo que pasa es que tienes un error en la linea 33
Código PHP:
Ver originalif($_POST[$arrayRadios] == 'ok'){
//este post no existe
Luego puesto que el php ya ha enviado el texto para el error de arriba
por esto sale lo de "Cannot modify header information"