Seguramente no te entendí bien, pero quizás te falte la marquilla HTML para la imagen :-?
<img src="<?php echo "../img_noticias/$nota['imagen']"; ?>" alt="texto" />
O como sea... bueno, quizás no sea esto lo que buscas, seguro no te he entendido bien...
Un saludo,