El problema no es el CSS sino tu HTML :
.seccion_tabla {
font: 8pt #000000;
font-family: Verdana;
width: 746px;
margin: 0;
border-collapse: collapse;
}
.seccion_td_cabecera {
font: bold 8pt;
color: #EAAC18;
font-family: Verdana;
height: 16;
background: url(themes/beta2/images/index_03.png);
}
.seccion_td_contenido1 {
border-right: 1px solid #EAAC18;
border-left: 1px solid #EAAC18;
background: url(themes/beta2/images/fondo.png);
font: 8pt;
font-family: Verdana;
vertical-align:top;
width:97%;
}
.seccion_td_pie {
background: #23353F;
border-right: 1px solid #EAAC18;
border-left: 1px solid #EAAC18;
font: 8pt;
color: #ffffff;
font-family: Verdana;
text-align:right;
}
<table class="seccion_tabla">
<tr>
<td class="seccion_td_cabecera">cabecera</td>
</tr>
<tr>
<td class="seccion_td_contenido1">contenido</td>
</tr>
<tr>
<td class="seccion_td_pie">pie</td>
</tr>
</table>
No deberías mezclar atributos de estilo HTML y CSS, y tampoco necesitabas una tabla que no sirven para colocar trozos de página sino para mostrar datos tabulares (lista de precios, calendario...)