Archivos Excel en Google Docs y Google Drive

[skanskan]

Buenas

Unos compañeros de clase y yo estamos intentando compartir unos archivos de Excel y Word en Google Drive y Google Docs para poder modificarlos colaborativamente (o como se diga).
La cosa es que los archivos Excel ya no son excel sino google sheets. Se ve que Google los han transformado sin darnos cuenta.

La cuestión es...
¿Cómo recupero los excel originales?
o al menos
¿Cómo evito que me vuelva a suceder lo mismo con futuros excel?


Por lo que he podido ver en Google Docs puedo modificar las cosas online mientras que en Google Drive tengo que tener instalado un software que me los sincroniza con una carpeta de mi ordenador y es ahí donde puedo modificarlos. ¿No?. Y es ahí donde he visto que ya no son archivos Excel nativos.