De primeras, no. No puedes modificar el contenido o apariencia de un frame externo por razones muy obvias de seguridad.
Sí que podrías utilizar la comunicación cross-origin con
postMessage, pero requiere cierta concordancia por parte de ambos dominios.